KFZ-Zulassung in Deutschland — Komplettleitfaden für Neuankömmlinge 2026
Wie melde ich ein Auto in Deutschland an? Benötigte Unterlagen, eVB-Nummer, HU, Kosten der Zulassung, Import aus Polen. Schritt-für-Schritt-Anleitung für Neuankömmlinge 2026.
Die KFZ-Zulassung in Deutschland ist ein Verfahren, das jeder Pole durchlaufen muss, der ein Auto kauft oder nach Deutschland einführt. Es ist einfach, erfordert aber die Vorbereitung von Unterlagen — und die wichtigste davon ist die eVB-Nummer vom Versicherer.
Was ist eine Kfz-Zulassung?
Die Kfz-Zulassung ist die offizielle Zulassung eines Fahrzeugs beim Zulassungsamt (Kfz-Zulassungsstelle). Ohne Zulassung dürfen Sie nicht legal mit dem Auto auf öffentlichen Straßen in Deutschland fahren.
Eine Zulassung ist erforderlich beim:
- Kauf eines neuen Autos
- Kauf eines Gebrauchtwagens vom Vorbesitzer
- Import eines Autos aus Polen oder einem anderen Land
- Umzug in einen anderen Landkreis (neue Kennzeichen)
Schritt 1 — Versicherung und eVB-Nummer
Das müssen Sie zuerst erledigen. Ohne gültige Kfz-Haftpflichtversicherung und eVB-Nummer wird das Auto nicht zugelassen.
Schließen Sie die Haftpflichtversicherung online ab — die eVB-Nummer erhalten Sie innerhalb weniger Minuten per E-Mail. Sie können dies sogar einen Tag vor der geplanten Zulassung tun.
Schritt 2 — Gültigkeit der HU prüfen
Jedes Auto muss eine gültige HU (Hauptuntersuchung) haben:
- Neuwagen: HU nach den ersten 3 Jahren
- Ältere Fahrzeuge: HU alle 2 Jahre
- Fahrzeuge über 30 Jahre: HU jährlich
Ohne gültige HU verweigert das Amt die Zulassung. Lassen Sie die HU bei TÜV, DEKRA oder GTÜ durchführen (Kosten: ca. 60–90 EUR).
Schritt 3 — Unterlagen vorbereiten
| Dokument | Woher erhalten |
|---|---|
| eVB-Nummer | Vom Versicherer online |
| Fahrzeugbrief (Zulassungsbescheinigung Teil II) | Vorbesitzer oder Händler |
| Zulassungsbescheinigung Teil I | Vorbesitzer (alter Fahrzeugschein) |
| Gültige HU | TÜV/DEKRA — Aufkleber auf dem Kennzeichen |
| Identitätsnachweis | Reisepass oder Personalausweis |
| Meldebestätigung | Einwohnermeldeamt |
Schritt 4 — Besuch beim Amt
Viele Ämter erfordern eine vorherige Online-Terminvereinbarung. Überprüfen Sie die Website Ihrer Kfz-Zulassungsstelle und vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin.
Vor Ort: Unterlagen einreichen, Gebühren bezahlen, kurz warten → Sie erhalten die Kennzeichen und Fahrzeugdokumente.
Schritt 5 — Gebühren
| Position | Kosten |
|---|---|
| Zulassung | ca. 25–30 EUR |
| Kennzeichen (neu) | ca. 12–30 EUR |
| TÜV-Plaketten | ca. 5–10 EUR |
| Gesamt | ca. 45–70 EUR |
Import aus Polen — zusätzliche Schritte
Beim Import eines Autos aus Polen:
- Fahrzeug in Polen abmelden (Abmeldebescheinigung erhalten)
- Dokumente von einem vereidigten Übersetzer ins Deutsche übersetzen lassen
- HU in Deutschland durchführen (für importierte Fahrzeuge erforderlich)
- Bei älteren Modellen ggf. Einzelabnahme erforderlich
Denken Sie an die Verbrauchsteuer beim Import! Polen erhebt eine Verbrauchsteuer für importierte Fahrzeuge mit Motoren über 2.000 ccm bei der Zulassung in Polen. Da Sie jedoch aus Polen nach Deutschland importieren — prüfen Sie die Zollvorschriften (Fahrzeuge aus der EU innerhalb der EU unterliegen keinen zusätzlichen Zöllen).
Kennzeichen — Standard oder Wunschkennzeichen?
Normalerweise weist das Amt Ihnen ein Kennzeichen mit einer zufälligen Buchstaben- und Zahlenkombination zu. Sie können aber auch ein Wunschkennzeichen (mit gewählter Kombination) für einen Aufpreis von 10–25 EUR bestellen — z.B. Initialen oder Geburtsjahr.
Das Präfix (z.B. M = München, HH = Hamburg) ist dem Landkreis zugeordnet und kann nicht geändert werden.
Haben Sie Fragen zur Fahrzeugzulassung oder Versicherung in Deutschland? Schreiben Sie uns: kontakt@deutscheVersicherungen.de
Bereit für eine kostenlose Beratung?
Schreiben Sie uns — wir antworten innerhalb von 24 Stunden. Beratung auf Deutsch und Farsi.